There are sinuous borders in the millimetres of tension between what’s visible to the human eye and what can only be seen through the machine. Surrounded by volumes of data, dances of accurate injections and light beams, we lose track of the time spent here. 　　源自：https://doclisboa.org/2023/en/filmes/by-division-and-differentiation/

Un essai réalisé pour la télévision où Ruiz essaie de « voir le château de Chambord sous différentes pers- pectives idéologiques »

1992年4月的洛杉矶, 种族气氛非常浓烈。当时有一个曾经引起市民震惊全美的大骚乱的案件：4个白人警官殴打黑人而被判无罪。本片正是讲述宣判前几天警署里面发生的事情。 　　洛杉矶警局精锐的特别调查小队接受了一个倍受关注的4条人命案。其间警探艾尔顿•佩里(库尔特•拉塞尔Kurt Russell 饰)向新人鲍比•泰德鲁(斯科特•斯比德曼Scott Speedman 饰)讲述差馆种种腐败、阴暗的现象；而黑人警官豪岚(文•雷姆斯Ving Rhames 饰)亦对警署极为不满，决心追查到底。就这样，几个警员在腐败丛生的环境中，坚守着良心和正义。影片揭露了当时洛杉矶警署内部贪污、勒索、酷刑等内幕，这些错综复杂的因素最终引发了全美震惊的市民暴乱。

本格社会派日剧描绘了“不良债权特别回收部（俗称特回）”奋斗的身姿。他们是致力于守护日本国民税金、为追回6兆7800亿日元不良债权而建立的“住宅金融管理机构”中的精英。

Jane is a Korean-American. She is staying at her father's friend's house for a few months while she prepares a chain of massage shops in Korea. However, instead of working on her massage shops, all she's doing is selling sex toys on an Internet broadcasting station. Her boyfriend Tae-in doesn't like what she's doing and tries to make her stop. One day, Jane finds out her mother in the States is sick and while she's back home, Tae-in gets into a car accident. Jane is used to testing her sex toys on Tae-in so while he's sick her sales drop. So she finds other men to test her toys on...

有一天，福尔摩斯接到了格雷格森上校的来信邀请他去破一件案子，于是他便与朋友华生一同前往劳瑞斯顿街的凶案现场，在那，他们在一座无人居住的空房子里发现一具没有外伤的尸体，死者是美国人。现场的墙壁上用鲜血赫然写着“RACHE”。同时，还发现了一枚滚落的戒指、两种不同的脚印、几处墙上的指痕，之后，经过福尔摩斯细致的调查和缜密的推理，终于找到了凶手。

A corpse is found in an empty house with the word 'Rache' scrawled on the wall next to it. The police arrest a suspect but then a similar murder occurs, proving that they have the wrong man. In exposing the real killer Holmes uncovers a feud stretching back to Salt Lake City and the Morman community.

Jane is a Korean-American. She is staying at her father's friend's house for a few months while she prepares a chain of massage shops in Korea. However, instead of working on her massage shops, all she's doing is selling sex toys on an Internet broadcasting station. Her boyfriend Tae-in doesn't like what she's doing and tries to make her stop. One day, Jane finds out her mother in the States is sick and while she's back home, Tae-in gets into a car accident. Jane is used to testing her sex toys on Tae-in so while he's sick her sales drop. So she finds other men to test her toys on...

有一天，福尔摩斯接到了格雷格森上校的来信邀请他去破一件案子，于是他便与朋友华生一同前往劳瑞斯顿街的凶案现场，在那，他们在一座无人居住的空房子里发现一具没有外伤的尸体，死者是美国人。现场的墙壁上用鲜血赫然写着“RACHE”。同时，还发现了一枚滚落的戒指、两种不同的脚印、几处墙上的指痕，之后，经过福尔摩斯细致的调查和缜密的推理，终于找到了凶手。